泰国电视剧国语版有《出逃的公主》《天使之争》《丘比特的圈套》《伤痕我心》《甜心巧克力》《漫天繁星》等。

1、《出逃的公主》：湖南电视台

2003年泰剧《出逃的公主》，是泰国Exact公司出品，泰国电视5台播出。电视剧改编自塔玛音迪夫人的经典小说《将帅之血》；导演汕·西里乔，编剧拉沙那瓦迪。由迪·杰西达邦·福尔迪和拼塔安担当男女主演。

2、《天使之争》：安徽卫视

《天使之争》根据泰国航空公司前任空姐在个人博客上发表的文章改编，是由泰国娱乐公司出品，Pong、Bee、Kong主演的浪漫爱情剧。该剧讲述了航空公司飞行员与空姐之间的爱情、事业上的竞争和纠葛故事，于2008年1月8日在泰国五频道首播。

3、《丘比特的圈套》：安徽卫视

《丘比特的圈套》是Exact公司、Scenario公司联合出品的浪漫爱情电视剧。由尼鹏·皮尤内执导，纳瓦·君拉纳拉、楠迪·宗拉维蒙、TuiPakorn、沃恩吉莱·勒姆威拉伊联袂主演。

4、《伤痕我心》：CCTV8

《伤痕我心》是由Exact公司与Scenario公司、泰国西内利欧公司联合出品，塔功坚·维拉万、西里威·武巴干联合执导，素格力·威塞哥、平查雅·平梦安、班娜娃·黑玛尼等人主演的一部泰国电视剧，泰语版共19集，中文版共25集。

5、《甜心巧克力》：CCTV8

《甜心巧克力》，2005年TakonkietViravan&ChatchaiSurasit执导的泰国电视剧。由Mos，Aom主演。一个美丽的人，带来一份美丽的感情，体验了一回心痛，更多的感受到了她的爱，让我们喜欢上那巧克力。

泰剧国语版电视剧推荐《浪漫满屋》、《天使之争》、《爱在日落之前》、《逐爱天涯》、《名门绅士之珍爱妙方》。

1、《浪漫满屋》

《浪漫满屋》是由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导，Jeab Wattana编剧，披拉·尼迪裴善官、李海娜、珍苏丹·班朵、尤塔沙达·帕尼查功主演的泰国电视剧。该剧讲述了菜鸟小说家Aom-am与高傲的超级巨星Mike在种种阴差阳错下协议结婚，共同生活在Full House里发生的各种故事。

2、《天使之争》

《天使之争》根据泰国航空公司前任空姐在个人博客上发表的文章改编，是由泰国娱乐公司出品，纳瓦·君拉纳拉、楠迪·宗拉维蒙、萨哈拉·桑卡布理查主演的浪漫爱情剧。该剧讲述了航空公司飞行员与空姐之间的爱情、事业上的竞争和纠葛故事。

3、《爱在日落之前》

《爱在日落之前》由颂恩·宋帕山、巩琶淞·对贤格拉领衔主演。该剧讲述了斯卡琳王国美丽公主娜雅因为国家发生政变被父亲送到泰国，遇到了父亲雇用的帅气保镖南乔，一开始自信傲慢的两人互看不对眼，随著朝夕相处，两人的感情慢慢变得亲密，渐渐展开了的一段凄美爱恋。

4、《逐爱天涯》

《逐爱天涯》是苏格拉瓦·卡那诺、皮查雅·瓦塔那蒙迪里主演的动作爱情剧。该剧讲述了年轻和忠诚的拉雅王国侍卫卡闵（Weir饰）与拥有泰国皇室血统的女孩子玛塔娜（Min Pechaya饰）的曲折浪漫的爱情故事。

5、《名门绅士之珍爱妙方》

《名门绅士之珍爱妙方》是Jaew Yutthana执导，吉拉宇·唐思苏克、蓝妮·卡彭等主演的泰国年代剧。讲述了三少普缇帕拓医生和拥有暹罗小姐头衔的平民女子康瑶的爱情故事。